Úvodní slovo velitele 26.bVŘPz Introduction
Vážení spoluobčané, dovoluji si Vás přivítat na stránkách 26. brigády velení, řízení a průzkumu ve Staré Boleslavi. Je mi ctí Vás seznámit s útvarem, který plní svými silami spektrum úkolů již v míru jako součást jednotek a sil, zařazených do jednotné struktury NATO v Evropě pod velením vrchního velitele sil NATO v Evropě – SACEUR. Náš prvořadý úkol je zabezpečení nedotknutelnosti vzdušného prostoru ČR v rámci jednotného integrovaného systému PVO NATO v Evropě – NATINADS. K tomuto máme vytvořen v rámci 26.bVŘPz systém velení a řízení, dále strukturu radiotechnických jednotek, rozmístěných po celém území České republiky. Náš další hlavní úkol je zabezpečit řízení letového provozu a výcviku letectva pro potřeby svazků a útvarů AČR.    V letošním roce nás čeká splnění prověrek FORCEVAL, řízený velením NATO, který prověří komplexně naše schopnosti provádět průzkum vzdušného prostoru, vyhodnotit letový provoz a řídit vyčleněné síly tohoto systému v rámci NATINADS.    Věřím, že s úkoly v tomto roce se vypořádáme se ctí a potvrdíme naše ambice být plnohodnotnými partnery v Alianci.                                                  Velitel 26.bVŘPz                                         plk. Ing. Zdeněk Postulka			Dear Fellow Citizens, I would like to welcome you to web pages of 26th Air Command, Control a Surveillance Brigade (26th ACCS Brigade) in Stará Boleslav. It is my honour to familiarize you with the unit fulfiling a large scale of tasks even in peacetime as a part of units and forces assigned to unified NATO structures in Europe under command of the Supreme Commander of Allied Powers in Europe (SACEUR). Our principal task is the ensurance of integrity of the Czech Republic´s airspace in the framework of the unified integrated system of Air Defence in Europe – NATINADS. Hence, in the framework of 26th ACCS Brigade we have a system of command and control, furthermore a structure or radar units located throughout the Czech Republic´s territory. Our next primary task is to ensure air traffic management and training of Air Forces as required by formations and units of the Czech Armed Forces.    This year we are facing the FORCEVAL verification directed by NATO command. That will globally verify our capabilities of executing tasks of airspace surveillance, air traffic evaluation and control of assigned forces in the framework of NATINADS.    I believe that in this year we will deal with the mentioned tasks with honour to ensure our ambition of being a full-valued partner in the Alliance.                                                     Velitel 26.bVŘPz                                             plk. Ing. Zdeněk Postulka